- RESEÑAS - VHS - CURIOSIDADES - CINE DE SERIE B - CINE FÉTIDO - TRADUCCIONES -





The Butcher Boy (1997)




¿Quieren que les de una gran recomendación?
Bueno en realidad la recomendación que les tengo hoy, viene de manera doble: Leer la novela y posteriormente ver la tremenda adaptación a película.

"The Butcher Boy", película irlandesa dirigida por Neil Jordan en 1997, mismo director de "The Company of Wolves" de 1984 y "Interview with the Vampire" de 1994, solamente por nombrar alguna de sus películas más conocidas.


The Butcher Boy es la adaptación de la novela homónima escrita por Patrick McCabe, quien además se encarga de adaptarla a guión junto a Jordan. Esta película ganó el Oso de Berlín al Mejor Director en 1998 y una Mención Especial por el "sorprendente liderazgo" de su protagonista.

Justamente, una de las cosas sorprendentes de esta historia es su protagonista: el actor Eamonn Owens que interpreta al personaje de Francie Brady. Se dice que tanto Owens como Alan Boyle (quien da vida al mejor amigo de Francie) fueron encontrados en la escuela local de Killeshandra en el condado de Cavan (Irlanda), donde la asistente de casting, Maureen Hughes, fue a visitar a su tío. Hughes quedó tan impresionada por la personalidad de Eamonn Owens, que no dudó un segundo en contratarlo para la película.

En el reparto también encontramos a actores de la talla de Stephen Rea y Fiona Shaw, curiosamente también a la cantante Sinéad O'Connor interpretando un pequeño personaje... la Virgen María.




The Butcher Boy nos habla de Francie Brady, un adolescente que vive en un ambiente familiar que frustra todos sus deseos y sus sueños. En pie de guerra contra la realidad que lo rodea, y dominado por un padre alcohólico y una madre depresiva, Francie busca desesperadamente un refugio para olvidarse de su vida... pero en el camino cometerá un acto que no tiene vuelta atrás.

The Butcher Boy es una historia tan oscura como estremecedora, de esas que aunque no lo parezcan, logran traspasar cierto daño en el espectador.



A esta tremenda película la sitúo en la misma lista con "Ratcatcher" (1999), "Liam" (2000) y "Angela's Ashes" (1999), como para que se vayan haciendo una idea de lo que tenemos entre manos.

La invitación ya está hecha, disfruten:


F I C H A
País Irlanda
Dirección Neil Jordan
Guion Neil Jordan, Patrick McCabe (Novela: Patrick McCabe)
Música Elliot Goldenthal
Fotografía Adrian Biddle
Reparto Eamonn Owens, Stephen Rea, Fiona Shaw, Brendan Gleeson, Alan Boyle, Peter Gowen, Ian Hart, Stuart Graham, Aisling O'Sullivan, Sean McGinley, Milo O'Shea, Sinead O'Connor
Productora Warner Bros. / Geffen Pictures


ARCHIVO ONLINE


EBOOK (PDF)
  
- The Butcher Boy -
Patrick McCabe
(1992)



- El archivo puede tardar en cargar (PDF) -


Si te interesó esta publicación, entonces no olvides comentar antes de irte, créeme que es también un modo de aportar a que el blog siga con vida.

COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN:


PUBLICA TU COMENTARIO:

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¿QUÉ ES CINE DE MEDIANOCHE?

Por medio del cine logro escapar de la realidad, llevo más de treinta años haciéndolo y espero seguir en lo mismo cuando cumpla otros treinta más. Mientras tanto, si no estoy viendo películas, estoy escribiendo sobre ellas. Este blog es la bitácora de todo aquel viaje.

Si este blog responde al nombre de "Cine de Medianoche"es debido al golpe nostálgico que eso me provoca; a mis años de infancia y adolescencia, disfrutando de aquel excelente ciclo nocturno de cine en televisión que generalmente estaba repleto de terror, thriller y suspenso.


¿Acaso existe un mejor momento que la medianoche cuando queremos realmente disfrutar de una película?

No, no creo que exista. Es en ese horario cuando la magia del cine cobra vida; es en ese instante cuando el argumento de una película se ve fortalecido y nos hacemos cómplices al 100% de su propuesta.

Este blog le dedica su existencia a la película que quizás alguna vez la sacamos del estante del videoclub, pero no nos atrevimos a llevárnosla a casa. También le dedica su existencia al cine que desgraciadamente nunca pudimos llegar a conocer, ya sea por las leyes del tiempo; las generacionales o incluso por nuestra ubicación en el mapa. Afortunadamente hoy en día existe una inmensidad de maravillosos títulos cinematográficos, muchos de ellos descatalogados, que esperan pacientemente a ser descubiertos.

Por lo anterior, mi principal labor en este blog es la de rescatar esas películas y darlas a conocer; y si el caso lo amerita, incluso traducir y crear subtítulos desde cero.

Aún cuando soy consciente de que el cine que mueve mi vida no necesariamente sea el mismo cine que mueve la tuya, de todos modos te invito a recorrer este viaje, puede que en algún momento exista un punto en el que coincidamos.


Andrés Zúñiga.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Para poder solventar los diversos gastos del blog tales como la mantención y el almacenamiento de archivos, además de los proyectos actualmente en proceso de elaboración, como mi futuro libro, necesito de la ayuda monetaria de los fieles visitantes del blog.

Quienes estén dispuestos a cooperar podrán recibir material exclusivo; también me comprometo a entregar toda la ayuda o asesoría ciné[fila]faga que necesiten... y que esté en mis manos.

Créanme que la campaña es absolutamente necesaria; de antemano ya les agradezco su ayuda.

Las donaciones son por medio de PAYPAL y sus diversas tarjetas de crédito asociadas. También puedes aportar por medio del sistema Patreon y apadrinar el blog.


Si estás en Chile, también puedes aportar por medio de una CUENTA RUT, para ello solicita los datos en ESTE LINK.