- RESEÑAS - VHS - CURIOSIDADES - CINE DE SERIE B - CINE FÉTIDO - TRADUCCIONES -





Seytan (1974); el remake que seguro conoces, pero que nunca te has decidido a ver.


 

¡Convoco la presencia de todos los amantes del vilipendiado cine fétido! 
Ahora que (han huido) se han marchado los demás, podemos continuar con nuestra sagrada reunión:

Probablemente muchas veces te has encontrado con clips, fotogramas e incluso referencias de la turca "Seytan" de 1974, película dirigida por Metin Erksan y conocida mundialmente como "El Exorcista Turco".

¿Alguna vez te has sentado a verla completa? ¿Es necesario tamaño masoquismo fílmico?

Probablemente no... pero si eres realmente un amante de esta curiosa especie de cine que, tan solo con dedicarle un par de minutos, es capaz de provocarte un grave ataque de caspa... sí, entonces es necesario conocer todo el metraje de la película.

Este es quizás el mejor ejemplo de hasta donde está dispuesto a llegar el "mockbuster" de la industria fílmica turca. Entiéndase por mockbuster: Aquellas películas creadas con la intención de aprovecharse del tirón comercial de otras de gran presupuesto, para lo cual utilizan títulos y conceptos similares.



Seytan falla en todos los conceptos cinematográficos, pero curiosamente la película sí lograr sacar adelante un objetivo: Entretener. 😲 Desgraciadamente no lo hace desde el género de terror y sí desde la comedia. 😕

Acá la filosofía de "igual, pero más barato" no se cumple... Osea más barata es... ¿pero igual? ¡¡¡Ni en la uña encarnada de Pazuzu!!!



El descaro de la película es tal que incluso llegaron a usar parte de la mítica banda sonora de la cinta de William Friedkin... claro que con una ecualización paupérrima.
¿Y el padre Merrin y el padre Karras?
Naaah, con un país en donde la mayoría son musulmanes, no iban a tomarse el tiempo de poner sacerdotes católicos en pantalla. ¡Otro punto bizarro de la película!

Seytan  es horrible... pero es un placer culpable. No imaginan cuantas veces tuve que darle pausa para retroceder e intentar comprender las cosas que acababa de ver en pantalla.



De las numerosas copias que ha realizaron los turcos a las exitosas cintas hollywoodenses, sin duda alguna Seytan es mi favorita.

Una  cosa más... si deciden verla (adjunta al final) se encontrarán con una versión REMASTERIZADA... osea la invitación es total.

¡PLAY!


F I C H A
País Turquía
Dirección Metin Erksan
Guion Yilmaz Tümtürk
Fotografía Nihat Cifteoglu
Reparto Canan Perver, Cihan Ünal, Meral Taygun, Agah Hün, Erol Amaç, Ali Taygun, Ekrem Gökkaya, Ismail Hakki Sen, Ahmet Kostarika, Sabahat Isik, Muzaffer Yener
Productora Saner Film


ARCHIVO ONLINE


Si te interesó esta publicación, entonces no olvides comentar antes de irte, créeme que es también un modo de aportar a que el blog siga con vida.

COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN:


PUBLICA TU COMENTARIO:

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¿QUÉ ES CINE DE MEDIANOCHE?

Por medio del cine logro escapar de la realidad, llevo más de treinta años haciéndolo y espero seguir en lo mismo cuando cumpla otros treinta más. Mientras tanto, si no estoy viendo películas, estoy escribiendo sobre ellas. Este blog es la bitácora de todo aquel viaje.

Si este blog responde al nombre de "Cine de Medianoche"es debido al golpe nostálgico que eso me provoca; a mis años de infancia y adolescencia, disfrutando de aquel excelente ciclo nocturno de cine en televisión que generalmente estaba repleto de terror, thriller y suspenso.


¿Acaso existe un mejor momento que la medianoche cuando queremos realmente disfrutar de una película?

No, no creo que exista. Es en ese horario cuando la magia del cine cobra vida; es en ese instante cuando el argumento de una película se ve fortalecido y nos hacemos cómplices al 100% de su propuesta.

Este blog le dedica su existencia a la película que quizás alguna vez la sacamos del estante del videoclub, pero no nos atrevimos a llevárnosla a casa. También le dedica su existencia al cine que desgraciadamente nunca pudimos llegar a conocer, ya sea por las leyes del tiempo; las generacionales o incluso por nuestra ubicación en el mapa. Afortunadamente hoy en día existe una inmensidad de maravillosos títulos cinematográficos, muchos de ellos descatalogados, que esperan pacientemente a ser descubiertos.

Por lo anterior, mi principal labor en este blog es la de rescatar esas películas y darlas a conocer; y si el caso lo amerita, incluso traducir y crear subtítulos desde cero.

Aún cuando soy consciente de que el cine que mueve mi vida no necesariamente sea el mismo cine que mueve la tuya, de todos modos te invito a recorrer este viaje, puede que en algún momento exista un punto en el que coincidamos.


Andrés Zúñiga.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Para poder solventar los diversos gastos del blog tales como la mantención y el almacenamiento de archivos, además de los proyectos actualmente en proceso de elaboración, como mi futuro libro, necesito de la ayuda monetaria de los fieles visitantes del blog.

Quienes estén dispuestos a cooperar podrán recibir material exclusivo; también me comprometo a entregar toda la ayuda o asesoría ciné[fila]faga que necesiten... y que esté en mis manos.

Créanme que la campaña es absolutamente necesaria; de antemano ya les agradezco su ayuda.

Las donaciones son por medio de PAYPAL y sus diversas tarjetas de crédito asociadas. También puedes aportar por medio del sistema Patreon y apadrinar el blog.


Si estás en Chile, también puedes aportar por medio de una CUENTA RUT, para ello solicita los datos en ESTE LINK.