La finalidad del blog es entregar información sobre cine, por lo general desconocido, y no la distribución del mismo. En este sitio no encontrarás publicidad engañosa ni un portal que lucre monetariamente con su contenido. Cada archivo accesible contó con la aprobación de las partes involucradas y está alojado en diversas plataformas públicas que se encargan de hacer valer los derechos de autor, tal como es el caso de Youtube.


- CINE DE MEDIANOCHE -: Capharnaüm (2018)

- RESEÑAS - VHS - CURIOSIDADES - CINE DE SERIE B - CINE FÉTIDO - TRADUCCIONES -





Capharnaüm (2018)



En los últimos años son muy pocas las películas que han llegado a impactarme de la forma que lo hizo la libanesa "Capharnaüm" (2018), película escrita y dirigida por la también actriz Nadine Labaki. Una película que te incomoda desde el primer fotograma, hasta sus últimas secuencias.

El público y gran parte de la crítica amó la cinta, incluso recibió una ovación de pie en los diversos festivales en donde se presentó, pero aún así fue acusada de melodrama barato; de ser una suerte de "pornografía emocional" para impactar y conmover fácilmente a la gente, y de ese modo finalmente poder llevarse el calificativo de buena película. Osea que vendría siendo una película manipuladora, según sus atacantes.

Quizás sea cierto que los que terminamos temblando o al borde de las lágrimas con su dramática historia, hayamos sido presa fácil de aquella manipulación emocional que SUPUESTAMENTE ha realizado Nadine Labaki.

Lejos de sentirme agobiado por lo anterior, prefiero quedarme con el profundo mensaje que entrega su crítica social, esa crítica a la pobreza que inunda las calles del Líbano, que no son otras que las mismas calles de nuestro propio país; son los mismos peligros y las mismas injusticias. Es cosa de mirar por la ventana, de hacer una pausa en nuestro trayecto y ver aquella misma situación frente a nuestros ojos. Desgraciadamente no estamos libres de ello.

Es por eso que si debo prestar atención a la crítica que le hacen a la película, o a la crítica que hace la propia película, por supuesto me quedaré con esta última.

"Capharnaüm" nos relata la historia del pequeño Zain de 12 años de edad (Zain Alrafeea), que malvive con sus padres y sus numerosos hermanos en lo más profundo de la miseria del Líbano. No va al colegio, le explotan laboralmente, sufre toda clase de violencias... hasta que va a parar a la cárcel por un crimen justiciero. Desde ahí denunciará a sus propios padres por haberle traído al mundo...


Lo interpretado por el pequeño Zain Al Rafeea es tremendo; su comportamiento, su madurez, el amor por sus hermanos reflejado en aquella inolvidable secuencia en donde es testigo de que a su hermana Sahar le ha llegado su primera menstruación; entonces intentará que su hermana lo esconda, pues ya conoce el destino que le depara a una mujer en una sociedad que siendo poseedora de una gran diversidad religiosa, es en su mayoría musulmana; por lo tanto se niega a que su hermana sea usada por sus propios padres como "moneda de cambio" para mejorar su calidad de vida... pero ¿Acaso los casamientos por conveniencia se dan solamente en una sociedad musulmana? y con esta interrogante hago un paralelo con lo que he dicho anteriormente sobre la crítica social que hace la cinta. ¿Qué importa que sea en el Líbano? Eso ha ocurrido en todos lados... y sigue ocurriendo.



¡Ojo! por más madurez que nos muestre Zain, este sigue siendo un niño de 12 años que también demuestra su natural inocencia, como en aquella secuencia en donde conoce al primo de Spiderman en un bus, y ni siquiera le da tiempo a la duda. Siendo esa una de las pocas secuencias de la película en donde podremos esbozar una sonrisa.



Capharnaüm no es una cinta que disfrutemos ver, pero es un esplendido melodrama para concienciar a la sociedad y enseñarnos que así como debemos cuidar y proteger a los niños, también debemos escucharlos. Igualmente es tarea de todos proveerles un camino sano por el cual transitar, para que el día de mañana también lo hagan con sus propios hijos.

Por todo lo anterior, es una cinta total y absolutamente recomendada.


F I C H A
País Líbano
Dirección Nadine Labaki
Guion Nadine Labaki (Historia: Labaki Jihad Hojeily)
Música Khaled Mouzanar
Fotografía Christopher Aoun
Reparto Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, Kawthar Al Haddad, Fadi Kamel Youssef, Cedra Izam, Alaa Chouchnieh, Nour el Husseini, Elias Khoury, Nadine Labaki
Productora Coproducción Líbano-Estados Unidos-Francia; Les Films des Tournelles


T R A I L E R

¿TE GUSTÓ ESTA PUBLICACIÓN? TU OPINIÓN ACÁ ES IMPORTANTE, POR ESO NO TE OLVIDES DE COMENTAR ANTES DE IRTE Y TAMPOCO TE OLVIDES DE COMPARTIR LA PUBLICACIÓN EN TUS REDES SOCIALES, ES LA FORMA DE QUE EL BLOG SE MANTENGA CON VIDA. ¡GRACIAS!

COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN:


PUBLICA TU COMENTARIO:
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¿QUÉ ES CINE DE MEDIANOCHE?

Por medio del cine logro escapar de la realidad, llevo más de treinta años haciéndolo y espero seguir en lo mismo cuando cumpla otros treinta más. Mientras tanto, si no estoy viendo películas, estoy escribiendo sobre ellas. Este blog es la bitácora de todo aquel viaje.

Si este blog responde al nombre de "Cine de Medianoche"es debido al golpe nostálgico que eso me provoca; a mis años de infancia y adolescencia, disfrutando de aquel excelente ciclo nocturno de cine en televisión que generalmente estaba repleto de terror, thriller y suspenso.


¿Acaso existe un mejor momento que la medianoche cuando queremos realmente disfrutar de una película?

No, no creo que exista. Es en ese horario cuando la magia del cine cobra vida; es en ese instante cuando el argumento de una película se ve fortalecido y nos hacemos cómplices al 100% de su propuesta.

Este blog le dedica su existencia a la película que quizás alguna vez la sacamos del estante del videoclub, pero no nos atrevimos a llevárnosla a casa. También le dedica su existencia al cine que desgraciadamente nunca pudimos llegar a conocer, ya sea por las leyes del tiempo; las generacionales o incluso por nuestra ubicación en el mapa. Afortunadamente hoy en día existe una inmensidad de maravillosos títulos cinematográficos, muchos de ellos descatalogados, que esperan pacientemente a ser descubiertos.

Por lo anterior, mi principal labor en este blog es la de rescatar esas películas y darlas a conocer; y si el caso lo amerita, incluso traducir y crear subtítulos desde cero.

Aún cuando soy consciente de que el cine que mueve mi vida no necesariamente sea el mismo cine que mueve la tuya, de todos modos te invito a recorrer este viaje, puede que en algún momento exista un punto en el que coincidamos.


Andrés Zúñiga.