INFORMACIÓN IMPORTANTE

La temática del blog está dedicada a entregar información sobre cine, por lo general desconocido, y no a la distribución del mismo. En este sitio no encontrarás publicidad engañosa ni un portal que lucre monetariamente con su contenido. Cada archivo accesible contó con la aprobación de las partes involucradas y está alojado en diversas plataformas públicas que se encargan de hacer valer los derechos de autor, tal como es el caso de Youtube.


- CINE DE MEDIANOCHE -: Una genialidad casi olvidada: "A View Through the Window" - Night Visions (2001) [Serie de TV]

- RESEÑAS - VHS - CURIOSIDADES - CINE DE SERIE B - CINE FÉTIDO - TRADUCCIONES -





Una genialidad casi olvidada: "A View Through the Window" - Night Visions (2001) [Serie de TV]



Perdí la cuenta de las veces que, tanto en mi blog como en mi Fanpage, he compartido el episodio "A View Through the Window" de la serie antológica de terror "Night Visions", estrenada en el año 2001 y que contó solamente con 13 episodios antes de ser cancelada. Una suerte de sucesora de "The Twilight Zone", que nunca llegó a encantar como para que siguiera existiendo, es por eso que rápidamente fue olvidada.

A View Through the Window ("Una visión a través de la ventana") fue dirigido y protagonizado por el actor Bill Pullman, y es sin duda alguna el mejor capítulo que podemos rescatar de dicha serie. Desgraciadamente nunca pude encontrar la serie subtitulada... hasta ahora, que le dediqué tiempo a crear los subtítulos a este excelente y enigmático capítulo, por lo tanto es un material exclusivo del blog. 😎 ¿Por qué lo hice? Lo hice porque es la mejor forma de presentar y acompañar a "Window", el EXCELENTE cuento de Bob Leman que muchos desconocen y que es la materia prima de la cual se nutre este episodio.

"Windows" ("Ventana") es un cuento corto que apareció publicado por vez primera en la mítica revista estadounidense "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" en el año 1980. Sus cortas 21 páginas nos hablan de un experimento militar que de forma totalmente "mágica", hará que un edificio desaparezca en su totalidad, para que en su lugar se materialice una cabaña de estilo victoriano, con una familia en su interior. Una especie de ventana al pasado, en donde tú los puedes ver, pero ellos no a ti.



La idea presentada por Leman, es rescatada por los guionistas Steve Aspis y Joseph Beyer para ser libremente adaptada en la serie ya antes mencionada. En este caso la historia se sitúa en el desierto, donde enigmáticamente ha aparecido una especie de cúpula, que también en su interior nos permite conocer a dicha familia proveniente de décadas pasadas. Para intentar darle explicación a lo ilógico de la situación, se necesitará la presencia de un científico militar, que es el personaje interpretado por Bill Pullman. El desenlace de la historia... uff, es totalmente sorpresivo.

LOS OBLIGO a que complementen el capítulo leyendo el cuento de Leman, créanme que es total y absolutamente necesario, ya que el desenlace de la historia entrega "algo más". Sin duda alguna es algo que terminarás amando.

 ¡¡¡PLAY!!!
ARCHIVO ONLINE


EBOOK (PDF)
  
- Window -
Bob Leman
(1980)



- El archivo puede tardar en cargar (PDF) -


¿TE GUSTÓ ESTA PUBLICACIÓN? TU OPINIÓN ACÁ ES IMPORTANTE, POR ESO NO TE OLVIDES DE COMENTAR ANTES DE IRTE Y TAMPOCO TE OLVIDES DE COMPARTIR LA PUBLICACIÓN EN TUS REDES SOCIALES, ES LA FORMA DE QUE EL BLOG SE MANTENGA CON VIDA. ¡GRACIAS!

COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN:


PUBLICA TU COMENTARIO:

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¿QUÉ ES CINE DE MEDIANOCHE?

Por medio del cine logro escapar de la realidad, llevo más de treinta años haciéndolo y espero seguir en lo mismo cuando cumpla otros treinta más. Mientras tanto, si no estoy viendo películas, estoy escribiendo sobre ellas. Este blog es la bitácora de todo aquel viaje.

Si este blog responde al nombre de "Cine de Medianoche"es debido al golpe nostálgico que eso me provoca; a mis años de infancia y adolescencia, disfrutando de aquel excelente ciclo nocturno de cine en televisión que generalmente estaba repleto de terror, thriller y suspenso.


¿Acaso existe un mejor momento que la medianoche cuando queremos realmente disfrutar de una película?

No, no creo que exista. Es en ese horario cuando la magia del cine cobra vida; es en ese instante cuando el argumento de una película se ve fortalecido y nos hacemos cómplices al 100% de su propuesta.

Este blog le dedica su existencia a la película que quizás alguna vez la sacamos del estante del videoclub, pero no nos atrevimos a llevárnosla a casa. También le dedica su existencia al cine que desgraciadamente nunca pudimos llegar a conocer, ya sea por las leyes del tiempo; las generacionales o incluso por nuestra ubicación en el mapa. Afortunadamente hoy en día existe una inmensidad de maravillosos títulos cinematográficos, muchos de ellos descatalogados, que esperan pacientemente a ser descubiertos.

Por lo anterior, mi principal labor en este blog es la de rescatar esas películas y darlas a conocer; y si el caso lo amerita, incluso traducir y crear subtítulos desde cero.

Aún cuando soy consciente de que el cine que mueve mi vida no necesariamente sea el mismo cine que mueve la tuya, de todos modos te invito a recorrer este viaje, puede que en algún momento exista un punto en el que coincidamos.


Andrés Zúñiga.