Curiosamente, una de las historias que ayudaron a forjar el guión de "Alien, el octavo pasajero" (1979) fue un viejo cómic que Dan O'Bannon leyó en su infancia. Un viejo cómic que quedó arraigado en su memoria y que finalmente permitió que naciera una de las secuencias más espeluznantes de la película.
"No le robé a nadie, le robé a todos" decía el propio O'Bannon.
El cómic en cuestión fue "Seeds of Jupiter" ("Las semillas de Jupiter"), una historia corta incluida dentro de la revista "Weird Science", publicada en julio del año 1951.
No existía traducción del cómic, peeeeero... me di la tarea de traducir al español cada una de sus líneas. (😎) Así que el que esté interesado en conocer una de las historias que ayudó a crear la obra maestra dirigida por Ridley Scott, entonces lo invito a disfrutar del material que adjunto en esta publicación.
También les recomiendo ver el gran documental "Memory: The Origins of Alien" (2019) de Alexandre O. Philippe; un documental que nos permitirá conocer detalles totalmente desconocidos de la película.
¡Saludos! Recientemente he tenido que retomar la campaña para ir en ayuda del blog y así poder mantenerlo a flote. Si no estás familiarizado con PATREON, entonces te cuento que es un servicio que permite apoyar monetariamente a artistas, escritores y otros creadores de contenido que generalmente hacen su trabajo de forma independiente y con escaso apoyo financiero. Si deseas contribuir con una pequeña cantidad de dinero (ya sea mensual o una donación única) para ayudar a mantener este lugar y así poder crear y producir un flujo de contenido más estable, entonces puedes hacerlo por medio de aquel servicio. Si lo prefieres, también puedes hacerlo vía PAYPAL. Si vives en Chile y se te hace más cómodo aportar por medio de CUENTARUT, también te lo agradecería. Toda contribución, por más pequeña que sea, servirá para que el blog se mantenga en línea un tiempo más.
¿TE GUSTÓ ESTA PUBLICACIÓN?
TU OPINIÓN ACÁ ES IMPORTANTE, POR ESO NO TE OLVIDES DE COMENTAR ANTES DE IRTE Y TAMPOCO TE OLVIDES DE COMPARTIR LA PUBLICACIÓN EN TUS REDES SOCIALES, ES LA FORMA DE QUE EL BLOG SE MANTENGA CON VIDA.
¡GRACIAS!
- COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN -