¡Hola! Necesito tu apoyo para mantener el blog activo. Si deseas colaborar, puedes hacerlo a través de Patreon, PayPal o, si estás en Chile, mediante CuentaRUT. Tu aporte, por pequeño que sea, hará una gran diferencia para seguir creando contenido de calidad.¡Gracias!
![]() |
![]() |
![]() |

Timothy Higgins de nueve años es "el niño más triste del mundo"... al menos así lo piensa.
"The Saddest Boy in the World" (2006) es el nombre de este "incómodo" cortometraje escrito y dirigido por el realizador Jamie Travis.
Con un estilo entre comedia negra y drama, que me recuerda muchísimo al cine de Todd Solondz, el cortometraje explora el mundo interior de un joven y abrumado cumpleañero de nueve años.
En cierto modo, la película hace que el espectador compare su propia vida (o infancia) con la del pequeño Timothy. Por aquel entonces todos tuvimos momentos sombríos o desgracias que parecían ser lo peor que uno podría experimentar. A menudo, esas desgracias, por grandes o pequeñas que le puedan parecer al resto, pueden llegar a tener consecuencias inesperadas...
Si buscas este corto subtitulado en otro lugar, no lo encontrarás. El trabajo de traducción lo hice desde cero, por lo tanto es un archivo exclusivo del blog. 😎 Con gusto lo comparto con todos ustedes.
PD: Ese "duérmete niño" me resultó espeluznante...
¡¡¡PLAY!!!